Un ancien producteur de Broadway réunit pour une soirée d’adieu les vedettes de sa troupe qui jouaient durant l’entre-deux-guerres dans une revue à succès portant son nom, les Weismann’s Follies. Les paillettes, le feu des projecteurs, les frissons du lever de rideau et les applaudissements à tout rompre appartiennent à une époque révolue : leur théâtre, jadis flamboyant, a été transformé en cinéma et sera démoli le lendemain. À la faveur de ces retrouvailles, Ben, Phyllis, Buddy et Sally se remémorent les souvenirs joyeux et parfois doux-amers de leurs vies d’antan. En faisant ainsi surgir le passé dans le présent, ils convoquent les fantômes fringants de leur jeunesse pour un dernier tour de piste, et ravivent d’anciennes flammes qu’ils pensaient éteintes. Œuvre culte et jouissive, Follies rend hommage aux somptueuses revues new-yorkaises, dont les fameuses Ziegfeld Follies, au fil d’une réflexion très proustienne sur le temps et les promesses illusoires du rêve américain à la fin des Trente Glorieuses. Sondheim y pastiche à merveille le style des compositeurs qui ont fait la réputation de Broadway comme George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin et Jerome Kern. Ce nouveau spectacle, coproduit avec le Théâtre du Châtelet et le Grand Théâtre de Genève, permet à Laurent Pelly de retrouver des stars comme Natalie Dessay et Felicity Lott, avec la complicité de Stephen Mear qui signe les chorégraphies portées par le Ballet de l’OnR. Un feu d’artifice musical et visuel dirigé par le chef David Charles Abell, disciple de Bernstein et proche de Sondheim, pour conclure en beauté la saison. En langue anglaise, surtitrage en français et en allemand.

A former Broadway producer holds a reunion to honor the beautiful chorus girls who performed during the interwar years in his eponymous review show, the Weismann’s Follies. But long gone are the sequined costumes, spotlights, back-stage nerves, and thunderous applause: the once resplendent theater is now a cinema and about to be demolished. Phyllis and Ben and Buddy and Sally, two titular Follies and their respective husbands, recall the joyful and occasionally bitter-sweet memories of their former lives. As they conjure up the past in the present, they are joined by the ghosts of their younger selves to perform a final swansong, reviving old flames they believed were extinguished a long time ago… Follies stands as a brilliant musical well deserving of its cult status. It pays homage to the lavish New York revues like the legendary Ziegfried Follies while offering a deeply Proustian reflection on time and the unfulfilled promises of the American Dream during the waning days of the post-war economic boom. Sondheim has masterfully crafted a pastiche celebrating the composers who defined Broadway, including George Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin and Jerome Kern. In this new show, co-produced with the Théâtre du Châtelet and Grand Théâtre de Genève, the director Laurent Pelly collaborates with opera stars like Natalie Dessay and Felicity Lott, as well as Stephen Maer, choreographer for the OnR Ballet. This musical and visual extravaganza directed by conductor David Charles Abell, one of Leonard Bernstein’s last protégés and an authoritative interpreter of the musicals of Stephen Sondheim, brings this season to a spectacular close.